Qu’est-ce qui anime et motive nos cadres à Otélé ? Dans de courtes interviews, ils nous livrent un aperçu personnel de leur travail. Nous les remercions chaleureusement pour leur engagement, leur loyauté et la collaboration basée sur la confiance De quoi êtes-vous particulièrement fier dans votre travail ? Je suis particulièrement fier lorsque je progresse…
Gardien de la tradition et de la communauté Dans de nombreuses régions du Cameroun, le chef du village, souvent appelé « Sa Majesté », joue un rôle clé dans la vie de la communauté villageoise. Il n’est pas seulement un représentant, mais aussi un juge, un médiateur et un chef culturel. Sa position allie des…
Notre nouveau duo de directeurs techniques a pris ses fonctions ! Avec énergie, cœur et beaucoup de curiosité, Tina et Fredi prennent en charge les projets sur place. Sur la photo, nous voyons Tina et Fredi Gashi en compagnie du Directeurs administratifs Marisa Halter et Michaël Golay. Depuis ce mois-ci, Tina et Fredi sont notre…
Fin février 2025, Balz Koller et Angelina Schaffner feront leurs adieux à Otélé après trois ans en tant que couple de directeurs techniques. A l’occasion de leur départ, nous leur avons posé quelques questions. La photo les montre avec leurs deux malinois UELI et DIXIE. Motivation Comment en êtes-vous arrivés à travailler au Cameroun pendant…
Fin août, nous avons fêté les 35 ans de notre projet d’eau potable « L’eau c’est la vie » à Otélé, au Cameroun. Plongez dans nos impressions de cet événement informatif et divertissant au Musée de la briqueterie à Hagendorn. Ils se réjouissent de la réussite de l’événement et de l’intérêt suscité dans la région : Daniela…
Am 31. August 2024 spricht Balz Koller exklusiv an unserem Anlass im Ziegelei-Museum in Hagendorn über seine Erfahrungen und die Herausforderungen in Kamerun. Möchten Sie mehr erfahren über die Aktivitäten der Stiftung St. Martin in Kamerun? Besuchen Sie uns im Ziegelei-Museum ab 14.00 Uhr. Balz, du bist seit bald 3 Jahren in Otélé. Welches…
Les défis de la construction de puits La construction de puits est une étape cruciale pour garantir un approvisionnement en eau fiable. Bien qu’il s’agisse pour nous d’une tâche éprouvée et agréable, elle comporte de nombreux défis qui doivent d’abord être surmontés : Des conditions routières difficiles au manque de soutien local, nous sommes souvent…
Notre première année au Cameroun Après leur première année de mission en tant que responsables administratifs (DAF), nous avons demandé à Marisa Halter et Michaël Golay de nous donner leurs impressions. Sur la photo, vous les voyez avec le couple de directeurs techniques Balz Koller et Angelina Schaffner. Quelles ont été vos expériences les plus…
Nous prenons congé de notre couple de responsables administratifs de longue date, Werner Mathys et Marion Barak, et profitons de l’occasion pour les remercier chaleureusement pour tout ce qu’ils ont fait pour « l’eau c’est la vie » et la communauté au Cameroun. Grâce à leur engagement, non seulement l’accès à l’eau potable a été amélioré, mais…