Wir danken für die Unterstützung und wünschen Ihnen und Ihren Liebsten ein wundervolles Weihnachtsfest, erfüllt von Freude, Besinnlichkeit und kostbaren Momenten. Unser Weihnachtsbild zeigt unsere Mitarbeitenden Maurice, Lydie, Osé und Rose beim fröhlichen Dekorieren des Weihnachtsbaums in Otélé, Kamerun. L’eau c’est la vie – Wasser ist Leben
Ende August haben wir das 35-jährige Bestehen unseres Trinkwasserprojekts «Wasser ist Leben» in Otélé, Kamerun, gefeiert. Tauchen Sie ein in unsere Impressionen dieses informativen und unterhaltsamen Anlasses im Ziegelei-Museum in Hagendorn. Sie freuen sich über den gelungenen Anlass und das Interesse aus der Region: Daniela Mettler, Geschäftsführerin, Balz Koller, Technischer Leiter in Kamerun, Michael Müller,…
EINLADUNG ZUR INFO-VERANSTALTUNG Wie laden alle Interessieren ein ins Ziegelei-Museum nach Hagendorn. Unser Technische Leiter Balz Koller berichtet aus der Praxis vom Brunnenbau und teilt mit Ihnen seine Erfahrungen aus Kamerun. Massar Dieng and Friends unterhalten mit Musik und Tanz aus Afrika. Zudem besteht die Möglichkeit, an einer Führung im Ziegelei-Museum teilzunehmen. Es ist keine…
Am 31. August 2024 spricht Balz Koller exklusiv an unserem Anlass im Ziegelei-Museum in Hagendorn über seine Erfahrungen und die Herausforderungen in Kamerun. Möchten Sie mehr erfahren über die Aktivitäten der Stiftung St. Martin in Kamerun? Besuchen Sie uns im Ziegelei-Museum ab 14.00 Uhr. Balz, du bist seit bald 3 Jahren in Otélé. Welches…
Herausforderungen des Brunnenbaus Der Bau von Brunnen ist ein entscheidender Schritt zur Sicherstellung einer zuverlässigen Wasserversorgung. Obwohl dies für uns eine erprobte und schöne Aufgabe ist, birgt sie zahlreiche Herausforderungen, die zuerst überwunden werden müssen: Von schwierigen Strassenverhältnissen bis hin zu mangelnder Unterstützung vor Ort stehen wir oft vor einer Vielzahl von Problemen, die unsere…
Unser erstes Jahr in Kamerun Nach ihrem ersten Jahr im Einsatz als administrative Leiter (DAF) haben wir Marisa Halter und Michaël Golay nach ihren Eindrücken gefragt. Auf dem Bild sehen Sie die beiden zusammen mit dem technischen Leiterpaar Balz Koller und Angelina Schaffner. Welches waren bisher eure eindrücklichsten Erlebnisse? Wir ziehen den Hut vor…
Wer in Kamerun lebt, ist sich an Stromunterbrüche gewohnt. Für unsere Organisation in Otélé ist ein stabileres Stromnetz jedoch ein seit längerem angestrebtes Ziel. Wir freuen uns deshalb ausserordentlich, dass wir im Jahr 2023 gleich zwei wichtige Meilensteine erreicht haben. Einerseits konnten wir einen Solar-Wasserboiler in Betrieb nehmen, der nun neu den überwiegenden Teil eines…
Wir verabschieden uns von unserem langjährigen administrativen Leiterpaar Werner Mathys und Marion Barak und bedanken uns an dieser Stelle herzlich für alles, was sie für «l’eau c’est la vie» und die Gemeinschaft in Kamerun geleistet haben. Dank ihrem Einsatz wurde nicht nur der Zugang zu sauberem Trinkwasser verbessert, sondern auch Bildungsmöglichkeiten, wirtschaftliche Chancen und die…
Nach 4-wöchiger Fahrt auf hoher See trafen Anfang September 300 Pumpen im Hafen von Kribi ein. Das Prozedere für die Löschung der Fracht ist jedes Mal ein bisschen anders und fordert unsere Projektleitung aufs Höchste. Diesmal brauchte es drei Wochen intensiver Verhandlungen, begleitet von einem Papierkrieg sondergleichen. Weiter ging es auf dem Landweg, und die…
Am 29. September 2022 unterzeichneten die Stiftung St. Martin und die Ecole Pratique d’agriculture de Binguéla (EPAB) eine Ausbildungs-Vereinbarung. Dank der Kooperation mit dieser staatlichen Schule sollen ab Januar 2023 Fachkräfte ausgebildet werden. Damit wird ein neues Kapitel in der Geschichte unseres Trinkwasserprojekts und für die Zukunft aufgeschlagen. Brunnentechniker für den Bau und den…
